Источник: Son of the morning star: Custer and the Little Bighorn
Author(s): Evan S Connell
ISBN: 0-9650206-2-2 / 978-0-9650206-2-6 (USA edition)
Publisher: History Book Club
Перевод на рус.яз. — В. Власов
Трудно сказать, насколько индейцы были ошеломлены двумя почти одновременными атаками на противоположных концах селения. Десять или пятнадцать тысяч человек стояли лагерем у реки, и нет причины предполагать, что все они действовали согласованно. Большинство из них было испугано и приведено в замешательство. Другие, вероятно, дивились, не Крук ли это вновь пытается одолеть их. Некоторые, должно быть, понимали, что это не армия Крука. Кто-то слышал о Кастере и мог предположить, что то был его полк.
Племенные лидеры заранее обсудили что делать, если лагерь подвергнется угрозе. Они, похоже, решили подождать и посмотреть, как поведут себя солдаты.
Разведчики видели, как полк переходит через водораздел, и позже наблюдали его разделение на батальоны.