Author Archives: asvfedf

Как мы недавно сообщали,  в издательстве Stella вышла книга Марии Лакман «Маленькое Перо», которая рассказывает о канадском художнике русского происхождения Николасе де Грандмезоне. Приобрести книгу можно у автора через Магазин Неформат.

Николай Рафаилович Грандмезон родился в Полтаве в 1892 году, в семье русского офицера, получил военное образование. В самом начале Первой мировой войны попал в плен, после освобождения жил в Англии. В 1923-м эмигрировал в Канаду, где состоялся как художник...

Начатые более 10 лет назад исследования обсидианов в археологических комплексах Приморья постепенно вывели автора настоящей статьи на более широкий круг вопросов эксплуатации вулканических стекол в древних технологиях тихоокеанского бассейна [Вулканические стекла Дальнего Востока России, 2000; Табарев, 1991, 1996, 1999, 2001]. Настоящий сюжет – яркая иллюстрация того, как своеобразно сочетаются в интерпретации роли и места обсидиана в культурах данные археологии, этнографии, технологии и экспериментальной археологии. Впервые о “танцах с бифасами” автор услышал от своего учителя и коллеги профессора Калифорнийского Университета (г. Риверсайд) Фила Уилки в 1994 г. во Владивостоке. Знакомясь с коллекциями памятника Бойсман-II в ДВГУ, Ф...

Один из интереснейших и в то же время малоизвестных отечествен­ным специалистам сюжетов — изготовление и использование в риту­ально-обрядовой практике индейских племен северо-запада Калифор­нии огромных двусторонне обработанных изделий из обсидиана (вулканического стекла). В современной археологической литературе их называют бифасами. Настоящая статья является первой посвященной «калифорнийским бифасам» значительной работой, подготовленной с привлечением разнообразных данных по истории, этнографии, археологии и мифологии американских аборигенов...

Резюме: в поисках видений и сверхъестественной силы, чумаши региона Санта-Барбары были одними из многих народов Северной и Южной Америки, которые использовали галлюциногенные растения. Дурман был одним из самых известных галлюциногенов – индейцы от Чили и до американского Юго-запада использовали в своих ритуалах несколько видов дурмана. До недавнего времени упоминания о дурмане в литературе по чумашам были краткими и по большей части предположительными. Теперь же современные исследователи используют неопубликованные манускрипты этнографической работы Джона П. Харрингтона среди чумашей, которую он провёл между 1912 и 1922 гг. В частности Томас Блэкберн (1974) выполнил культурный анализ нарративных текстов чумашей, где дурману отводится видная роль...

В настоящей статье проблема происхождения калифорнийских индейцев рассматривается в этноисторическом аспекте. Большую роль в исследовании этногенеза играют материалы археологии, истори, истории искусства и этнографии. Автором сделана попытка рассмотреть архаические элементы духовной и материальной культуры индейцев Калифорнии и охватить те ее аспекты, в которых просле­живаются азиатские корни или параллели.

В Калифорнии до появления белых ...

Источник: Son of the morning star: Custer and the Little Bighorn 

Author(s): Evan S Connell 
ISBN: 0-9650206-2-2 / 978-0-9650206-2-6 (USA edition) 
Publisher: History Book Club

Перевод на рус.яз. — В. Власов

Трудно сказать, насколько индейцы были ошеломлены двумя почти одновременными атаками на противоположных концах селения. Десять или пятнадцать тысяч человек стояли лагерем у реки, и нет причины предполагать, что все они действовали согласованно. Большинство из них было испугано и приведено в замешательство. Другие, вероятно, дивились, не Крук ли это вновь пытается  одолеть их. Некоторые, должно быть, понимали, что это не армия Крука. Кто-то слышал о Кастере и мог предположить, что то был его полк...

Источник — «Charles M. Robinson III, A Good Year to Die: The Story of the Great Sioux War (1995).

Перевод на рус.яз. — В. Власов

В борьбе против нефтепровода Dakota Access активисты коренных народов США одержали одну из самых невероятных побед в сфере защиты окружающей среды за последний годы. И это началось с группы подростков и молодежи.

Джейслин Чарджер было девятнадцать лет, когда она узнала о самоубийстве своего лучшего друга. Джейслин принадлежит к племени лакота сиу. Всего за несколько месяцев до скорбного известия  она покинула резервацию Шайенн Ривер (Cheyenne River) в Южной Дакоте и переехала в Портленд, штат Орегон. Но летом 2015 года она летела домой на похороны друга...

Народ, называвший себя нумуну «настоящие люди» и получивший от соседей название команчи «враги», доминировал на Великих равнинах в течение двух столетий, но от этого периода истории команчей сохранилось крайне мало материальных свидетельство. Лишь в XXI веке археологи нашли наскальные рисунки команчей в штате Нью-Мексико.

Команчи говорят на языке юто-ацтекской семьи, их близкие родственники – шошоны...

Приход в Северную Америку в XVI в. европейских колонизато­ров вызвал глубокие изменения в традиционном индейском общест­ве, сложившемся на континенте в предшествующий период его истории. На равнинах, по природным условиям являющихся стенной зоной, обитали индейские племена с двумя укладами жизни: на востоке — оседлые и полуоседлые земледельцы, на остальной терри­тории, малозаселенной до освоения лошади,— пешие охотники на бизонов...